'Vamos a matar a todos los negros': la escuela investiga la interpretación racista de los estudiantes de 'Jingle Bells'

'Vamos a matar a todos los negros': la escuela investiga la interpretación racista de los estudiantes de 'Jingle Bells'

Un distrito escolar de New Hampshire está investigando después de que dos estudiantes de undécimo grado cantaron un número musical racista para su clase de historia que contenía la letra 'matemos a todos los negros'.

El incidente tuvo lugar el viernes por la tarde en Dover High School y fue al menos parcialmente registrado por otro estudiante en el aula, según el superintendente del distrito William Harbron. En el video , que se publicó en YouTube y parece haber sido publicado originalmente en Snapchat, se ve a dos estudiantes cantando su tarea con la melodía de 'Jingle Bells'.

'KKK, KKK, matemos a todos los negros, quememos una cruz en su patio delantero y esperemos que no regresen', cantaron los estudiantes. No todas las letras del video de un minuto son audibles, pero continúan con los sentimientos racistas. Se escucha a otros estudiantes de la clase reírse de algunos puntos durante la canción.

La historia del anuncio continúa debajo del anuncio.

Según Harbron, los estudiantes de la clase recibieron instrucciones de crear un jingle sobre un evento que tuvo lugar en el período de la Reconstrucción después de la Guerra Civil. A raíz del video, el distrito escolar, donde los niños de color representan menos del 5 por ciento del cuerpo estudiantil, está llamando a la canción 'un incidente de extrema insensibilidad racial'.

En una carta a la comunidad del distrito enviada el lunes y obtenida por The Washington Post, Harbron escribió que la escuela estaba trabajando con estudiantes y educadores para abordar el incidente 'dañino'. Agregó que los administradores están 'profundamente preocupados' por el incidente, así como por el costo emocional que podría tener en la comunidad del distrito.

La invitación racista al baile de graduación de este adolescente fue una mala idea. Pero un experto en libertad de expresión dice que tiene derecho.

Harbron reconoció en una entrevista el lunes por la tarde que el instructor no intervino durante la actuación de los estudiantes. Agregó que el director de la escuela continúa recopilando información sobre lo sucedido.

La historia del anuncio continúa debajo del anuncio.

'Lo que nos preocupa mucho más es asegurarnos de aprovechar esta oportunidad para aprender realmente de ella y asegurarnos de que los negocios se hagan de manera diferente, y que todos los estudiantes sean respetados y considerados, independientemente de su origen, su raza', dijo Harbron a The Correo. 'Creo que eso nos preocupa más en este momento'.

Con respecto a la acción disciplinaria contra los dos estudiantes, Harbron dijo que los administradores 'no han cruzado ese puente'. Si bien los estudiantes, que no están siendo identificados, no recibieron instrucciones específicas de abordar el KKK en su canción, sí cumplió con la descripción general del maestro, dijo.

“Según nuestro entendimiento, los estudiantes solo estaban haciendo la tarea que se les pidió que hicieran”, dijo.

Aparente saludo nazi en el baile de graduación investigado por el distrito escolar de Wisconsin

El distrito tiene una política de tolerancia cero contra la discriminación y el acoso aplicable al personal y los estudiantes, dijo Harbron. La investigación determinará si hubo alguna violación de esa política en el incidente del viernes, dijo, y el distrito responderá de manera apropiada dependiendo de lo que sepa.

La historia del anuncio continúa debajo del anuncio.

Harbron dijo que se estaba capacitando a los líderes del distrito para lidiar con los prejuicios, una conversación que había planeado expandir al personal, los estudiantes y la comunidad escolar en general.

Sin embargo, el incidente del viernes ha dado un nuevo significado y urgencia a ese proyecto.

'No solo necesitamos lidiar con lo que ocurrió, tenemos que lidiar con cómo cambiar la cultura para que algo como esto no se repita', dijo Harbron. 'Entonces, todos los estudiantes se sienten seguros en la comunidad y se sienten respetados en la comunidad, independientemente de su origen'.

Según su sitio web, el Distrito Escolar de Dover está compuesto por aproximadamente 4,200 estudiantes. El director de Dover High School, Peter Driscoll, no respondió de inmediato a un correo electrónico ni a una llamada telefónica solicitando comentarios sobre el video el lunes por la tarde.

La historia continúa debajo del anuncio.

Corrección: las versiones anteriores de esta historia hacían referencia al período de 'Restauración' después de la Guerra Civil, en lugar de 'Reconstrucción'.

Lee mas:

Fue expulsada de la universidad después de que sus peroratas racistas se volvieran virales. Su madre cree que se lo merece.

Hermanos de la fraternidad posaron con disfraces de gángster y cara negra, el último enfrentamiento racista de esta universidad

Se suponía que los niños en edad preescolar tomaban jugo de manzana a la hora de la merienda. En su lugar, obtuvieron Pine-Sol.

Dentro del plan fallido de un hombre de usar una carretilla elevadora robada para asesinar a Trump