Un presentador de CNN asumió que un campeón del concurso de ortografía indio americano podía leer sánscrito

Un presentador de CNN asumió que un campeón del concurso de ortografía indio americano podía leer sánscrito

Un presentador de CNN se convirtió en el blanco de una reprimenda por asumir que el campeón nacional de ortografía de 2017, un residente de California que es de ascendencia del sur de Asia, está 'acostumbrado a usar' el sánscrito.

Alisyn Camerota y Chris Cuomo estaban hablando con Ananya Vinay, de 12 años, en 'New Day' después de la victoria de Ananya el jueves en el Concurso Nacional de Ortografía Scripps. Hacia el final de la entrevista, y después de varios segundos incómodos de pedirle al estudiante de sexto grado que deletree “covfefe”, Camerota bromeó sobre el origen del galimatías que el presidente Trump conjuró en Twitter la semana pasada.

'Es una palabra sin sentido. Entonces, no estamos seguros de que su raíz esté realmente en sánscrito, que es lo que probablemente, uh, esté acostumbrado a usar, así que no lo sé. De todos modos ”, dijo Camerota.

La historia continúa debajo del anuncio.

Vinay, un indio americano, es de Fresno, California.

Al deletrear correctamente 'marocain', la niña de California se convierte en la reina de las abejas

Desde entonces, las críticas al comentario de Camerota han estado circulando en las redes sociales. Muchos dijeron que su comentario era racista, mientras que otros simplemente no creían que el presentador de CNN hubiera hecho tal suposición. Aquí hay una muestra de las reacciones:

Una portavoz de CNN dijo que el comentario de Camoreta no tenía nada que ver con la herencia de la niña y que la entrevista no era la primera vez que el presentador bromeaba sobre el sánscrito como el origen de 'covfefe'.

“Alisyn hizo la misma referencia en broma a la raíz de 'covfefe' en un panel de discusión anterior que se transmitió el miércoles. Si es culpable de algo, es reciclar una broma. Asignar un sesgo a lo que fue un segmento divertido e inocente que celebra el increíble logro de Ananya Vinay es francamente extremadamente cínico ', dijo el portavoz en un comunicado, refiriéndose a un transcripción del segmento del miércoles .

Bill Maher dice que está 'muy arrepentido' por usar un insulto racial en su programa de HBO

El sánscrito, un idioma antiguo estrechamente asociado con el hinduismo, rara vez se habla hoy y se generalmente utilizado por sacerdotes hindúes durante las ceremonias religiosas. Pero los activistas y los nacionalistas hindúes en India todavía presionan para que el idioma se enseñe más ampliamente en las escuelas. Los funcionarios del gobierno del estado de Assam, en el noreste de la India, anunciaron este año que el sánscrito sería obligatorio en las escuelas secundarias públicas. el New York Times informó . La decisión se encontró con una fuerte resistencia de los grupos de estudiantes, que argumentaron que otros temas son más relevantes y que pocos profesores están equipados para enseñar el idioma antiguo.

La historia continúa debajo del anuncio.

La entrevista de 4½ minutos con Vinay comenzó con Camerota y Cuomo elogiando a la niña de 12 años por su destreza en la ortografía y preguntándole cómo fue ganar. De pie frente a una cámara junto a su trofeo, una sonriente Vinay habló sobre cómo se preparó para la competencia.

'Estudio, como, un par de horas al día durante todo el año, y solo trato de descubrir patrones de lenguaje y ... raíces de palabras para ver si puedo encontrar una ortografía que tenga sentido', dijo Vinay. quien fue el primer campeón en solitario del Concurso Nacional de Ortografía Scripps en años.

Luego vino el desafío.

Camerota y Cuomo le pidieron a Vinay que deletreara 'covfefe'. Como hizo en los concursos de ortografía, la niña de 12 años pidió la definición de la palabra.

La historia continúa debajo del anuncio.

“Definición es una palabra sin sentido inventada por el 45º presidente de los Estados Unidos en un tuit nocturno”, dijo Camerota.

Vinay, sonriendo, no deletreó la 'palabra' de inmediato. Aquí está el resto del intercambio:

Vinay:¿Idioma de origen?Camerota y Cuomo: Galimatías.Vinay: ¿Parte del discurso?Camerota: Es un sustantivo.Cuomo: Puede ser un sustantivo pero puede usarse como verbo y como insulto.Vinay: ¿Hay pronunciaciones alternativas?Camerota: ¡Sí, oh, muchos! (Luego pasa a pronunciar 'covfefe' de diferentes maneras).

Finalmente, Vinay deletreó: c-o-f-e-f-e. A lo que Cuomo dijo: '¡Bastante bueno!' Camerota luego pasó a deletrear el galimatías de la forma en que Trump lo escribió hace unos días, luego bromeó sobre su origen.

Después de hacer el comentario sobre el sánscrito, Camerota se dirigió a Cuomo, quien concluyó la entrevista elogiando la actuación de Vinay en el concurso de ortografía.

'Hiciste un gran trabajo. ¿Sabes lo que me encanta de esto? ' Dijo Cuomo. “No solo te enorgulleciste a ti mismo y a tu familia, sino que también sabes que hay niños en todo el país, probablemente en todo el mundo, que te mirarán y dirán: 'Quiero hacer ese trabajo. Quiero ser un campeón. Quiero deletrear como ella '.

Luego Camerota dijo: 'Eres una inspiración para nosotros ... Muchas gracias y enhorabuena de nuevo'.

Sarah Larimer contribuyó a este informe.

Fotos del Concurso Nacional de Ortografía Scripps 2017

CuotaCuotaVer fotosVer fotosImagen siguiente

LEE MAS:

La derecha está enojada por el espantoso video de Trump de Kathy Griffin. La izquierda pregunta: ¿Te acuerdas de Ted Nugent?

Después de meses de trollear a Trump, Merriam-Webster no tiene palabras sobre 'covfefe'

El error tipográfico covfefe tuiteado por Trump se convierte en matrículas de vanidad